Übersetzen Englisch Arabisch البيانات المتاحة

relevante Treffer

• available products {Wirt}
  منتجات متاحة {اقتصاد}
  mehr ...
• available resources {Wirt}
  موارد متاحة {اقتصاد}
  mehr ...
• available resources
  الموارد المتاحة
  mehr ...
• available power {arch.}
  القدرة المتاحة {هندسة}
  mehr ...
• stand-by capacity {Wirt}
  قُدْرَةٌ مُتَاحَةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• available quantity {Wirt}
  الكمية المتاحة {اقتصاد}
  mehr ...
• gross national turn-over {Wirt}
  إجمالي الموارد المتاحة {اقتصاد}
  mehr ...
• available power response {Elec. Eng.}
  تجاوب القدرة المتاحة {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• available power efficiency {Elec. Eng.}
  كفاية القدرة المتاحة {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• available – for – sale securities {Wirt}
  أوراق مالية متاحة للبيع {اقتصاد}
  mehr ...
• take all available discounts {Wirt}
  الحصول على كل الخصومات المتاحة {اقتصاد}
  mehr ...
• web opac {Comp}
  الفهارس المتاحة على الويب {كمبيوتر}
  mehr ...
• available power {arch.}
  القدرة المتاحة أو الجاهزة للاستعمال {هندسة}
  mehr ...
• OTC {over the counter}, {Med}
  مختصر مُتَاحَةٌ بدُونِ وَصْفَة {طب}
  mehr ...
• overpopulation {Wirt}
  زِيَادَةُ عَدَدِ السُّكَّانِ بِالنِّسْبَةِ لِلْمَوَارِدِ الْمُتَاحَةِ {اقتصاد}
  mehr ...
• data design {Comp}
  تصميم أو تخطيط البيانات أو تصميم تخزين البيانات {كمبيوتر}
  mehr ...
• information
  بيانات
  mehr ...
• reality (n.)
  بَيَانَات
  mehr ...
• statements (n.) , [sing. a statement]
  بيانات
  mehr ...
• actuality (n.)
  بيانات
  mehr ...
• datarss (n.)
  بيانات
  mehr ...
• communiqués (n.) , [sing. a communiqué]
  بيانات
  mehr ...
• facts (n.) , Pl.
  بَيَانَات
  mehr ...
• truth (n.)
  بَيَانَات
  mehr ...
• data (n.) , [pl. data / datums] , {sing.; datum}
  بيانات {مُعْطَيات; ف:مُعْطاة}
  mehr ...
• fact (n.)
  بَيَانَات
  mehr ...
• data limit (n.) , {Comp}
  حد البيانات {كمبيوتر}
  mehr ...
• absolute data {Wirt}
  بيانات مطلقة {اقتصاد}
  mehr ...
• financial statements {Wirt}
  بيانات مالية {اقتصاد}
  mehr ...
• data policy {Wirt}
  نهج البيانات {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• The analysis uses the data that are available and applicable.
  فالتحليل يستخدم البيانات المتاحة والمنطبقة.
• This encompasses all available data.
  هذا يشمل جميع البيانات المتاحة
• The data are available only in digital form.
  وهذه البيانات متاحة فقط بشكل رقمي.
• For 2005, the latest available data were used.
  وبالنسبة لعام 2005، استخدمت أحدث البيانات المتاحة.
• We have referred to both the lack and quality of data that are available.
  وقد تطرقنا إلى انعدام ونوعية البيانات المتاحة.
• This data is available in various statistical reports.
  وهذه البيانات متاحة في تقارير إحصائية مختلفة.
• Work continued on the creation of a database on internal migration, starting with Latin America and the Caribbean, and Northern America.
  وستكون قاعدة البيانات متاحة في عام 2001.
• Two dashes (--) indicate that no data are available.
  الشرطتان (- -) تعنيان أنه لا توجد بيانات متاحة.
• Thus the data are now fully available to the public.
  وبذلك باتت البيانات متاحة بالكامل للجمهور الآن.
• The available data relate to the school year 1995-1996.
  تتعلق البيانات المتاحة بالسنة الأكاديمية 1995-1996.